Вчера, 10 декабря, в домене Европейского Союза EU стартовала открытая регистрация многоязычных имен (IDN), содержащих символы 23 языков, на которых говорят жители стран, входящих в состав ЕС.

Теперь в .EU можно зарегистрировать имя, содержащее, например, символ «ł» из польского алфавита, испанскую букву «ñ», датскую «ø», французскую «é», болгарскую «л» или греческую «θ».

По данным EURid, администратора европейского домена, за первый час открытой регистрации в нем было зарегистрировано более 38 тыс. IDN. Первые 10 многоязычных доменов, появившиеся в .EU:

1. ärzte.eu («врачи»)
2. börse.eu («фондовая биржа»)
3. flüge.eu («полет, «рейс»)
4. bücher.eu («торговая книга»)
5. ferienhäuser.eu («дома отыха»)
6. reisebüro.eu («бюро путешествий»)
7. büro.eu («служба», «бюро»)
8. küche.eu («кухня»)
9. müller.eu («мельник», или просто фамилия Мюллер)
10. öl.eu («пиво»)

В первый час наибольшее число многоязычных .EU было зарегистрировано резидентами:

1. Германии 
2. Чехии
3. Франции
4. Люксембурга
5. Польши
6. Бельгии
7. Великобритании
8. Греции
9. Швеции

Напомним, что к доменам .EU, содержащим нелатинские символы, предъявляются следующие технические требования:

1. Запрещено в одном доменном имени смешивать символы разных языков (например, латыни, греческого языка и кириллицы); таким образом, один домен может содержать символы только одного языка;
2. IDN в .EU не может быть длиннее 63 символов;
3. Домен, записанный нелатинскими символами, не может начинаться приставкой «xn--»;
4. Не каждый символ национальных языков поддерживается технологией IDN (например, нельзя использовать символ ß из немецкого языка); со списком разрешенных в IDN символов можно ознакомиться здесь.