Компания iLounge Inc., владелец домена iLounge.com, на котором расположен ресурс, предлагающий аксессуары и софт для iPod и iPhone, начала получать сообщения, предназначенные для ресторана iLounge Orange County, также обладающего собственным сайтом и, соответственно, доменом iLoungeOC.com. Отчасти именно это послужило поводом для иска со стороны iLounge Inc., которая "попросила" в придачу к iLounge.com и домен iLoungeOC.com. В результате, доменный спор был проигран: аргументы, приведенные iLounge Inc. суду, оказались неубедительными и даже где-то абсурдными.

Так, истец утверждал, что "домен iLoungeOC.com не использовался ответчиком в некоммерческих целях, а наоборот, для выгоды, то есть для рекламы и продвижения собственного бизнеса в Сети". Почему Компания iLounge Inc. усмотрела в этом факте "злой умысел", не понятно. Эта цель как раз наоборот считается законной, тем более что ресторанный бизнес и iPod-софт, мягко говоря, не связаны. Однако истец не растерялся, заявив, что в ресторане iLounge Orange County могли предоставляться интернет-услуги, это "косвенно, безусловно, задевает интересы компании".

Интересно определение дал истец и понятию "домен, схожий до степени смешения с товарным знаком": "Если зарегистрированное доменное имя отличается от товарного знака лишь буквой, то его можно назвать идентичным или аналогичным товарному знаку". Если переформулировать: "Ваш домен похож на мой товарный знак, за исключением того, что в нем больше букв". В таком случае, Apple Computer смогла бы запросто отсудить домен ApplesinTexas.com на том лишь основании, что это их товарный знак, "дополненный несколькими буквами".